Autor: Juan González-Aller Lacalle

Orelhas de burro (wing and wing)

Navegar “wind and wing” (orelhas de burro) permite percorrer distâncias mais curtas e navegar eficientemente com ventos perto da popa; no entanto, exige certas precauções para manusear o pau de spinnaker em segurança e ter a flexibilidade e facilidade necessárias para reagir a uma mudança ou aumento da velocidade do vento. Neste novo capítulo do livro online “Manejo e regulação das velas”, vamos analisar algumas considerações que podem ajudar a melhorar a segurança em qualquer situação.

Read More

Uma onda de 10 metros atingiu o veleiro Alegría Marineros, obrigando a uma paragem de emergência na África do Sul.

A tripulação do Vuelta Vertical chegou à Cidade do Cabo após 12 dias sem comunicação e 1.900 milhas náuticas à deriva a 52° Sul. A equipa irá concentrar-se na reparação e na substituição de componentes críticos para restabelecer a segurança, a autonomia e a capacidade de navegação em alto-mar.

Read More

Vuelta Vertical alcança o Círculo Polar Antártico após uma viagem de dois meses.

Paula Gonzalvo e Pedro Jiménez estão a navegar ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana, pelo Atlântico Sul em condições extremas, aproximando-se de icebergues e de algumas das águas mais desafiantes do planeta. Depois de percorrer 14.000 quilómetros desde Castellón, a expedição chega ao arquipélago dos 50 Macacos-uivadores, enfrentando temperaturas negativas e tempestades contínuas. O veleiro Copernicus entra numa zona de icebergues após detetar o primeiro gelo da expedição.

Read More